79. An-Nazi‘at (Celles qui arrachent)
Sourate mecquoise de 46 signes ou versets.
Au nom de Dieu, Le plein de grâce, Le Très Miséricordieux
79.1
Par celles qui arrachent violemment,
79.2
Et par celles qui recueillent avec douceur,
79.3
Par celles qui nagent librement,
79.4
Qui s’avancent rapidement,
79.5
Puis qui gèrent intelligemment,
79.6
Le jour où surviendra la convulsion,
79.7
Que suivra la réplique,
79.8
Ce jour-là les cœurs seront pris d’effroi,
79.9
Leurs regards baissés,
79.10
Disant : « Allons-nous être ramenés à la fosse ?
79.11
Quand nous aurons été ossements effrités ? »
79.12
Ils diront : « Ce serait alors un retour désastreux. »
79.13
Puis un seul grondement se fera entendre.
79.14
Et les voilà remontant à la surface.
79.15
Le récit de Moïse t’est-il parvenu ?
79.16
Lorsque son Seigneur l’appela dans la vallée sainte de Tuwa, (16)
79.17
« Va vers Pharaon car il a dépassé toutes limites !
79.18
Et dis-lui : « Es-tu disposé à te purifier ?
79.19
Et que je te conduise vers ton Seigneur afin que tu sois humble ? » »
79.20
Il lui montra alors le signe ultime.
79.21
Mais il cria au mensonge et se rebella.
79.22
Puis il se détourna en toute hâte.
79.23
Il rassembla et proclama.
79.24
Il dit : « Je suis le maître suprême. »
79.25
Dieu lui infligea alors un châtiment exemplaire dans ce monde et dans l’autre.
79.26
Il y a bien là un enseignement pour qui est humble.
79.27
Êtes-vous d’une constitution plus solide que le ciel qu’il a édifié ?
79.28
Il en a élevé la voûte puis l’a parfaitement ordonnée.
79.29
Il a assombri sa nuit et a fait poindre son jour.
79.30
Après quoi, il a aplani la terre.
79.31
En a fait sortir eau et pâturage.
79.32
Quant aux montagnes, il les a fixées fermement.
79.33
Pour votre jouissance ainsi que celle de vos troupeaux.
79.34
Puis quand surviendra le cataclysme suprême,
79.35
Le jour où l’Homme se souviendra de ce à quoi il s’est consacré,
79.36
Et que la Fournaise sera visible à celui qui voit,
79.37
Quant à celui qui aura été outrancier,
79.38
Et qui aura préféré la vie d’ici-bas,
79.39
La Fournaise sera son asile.
79.40
Mais quant à celui qui aura craint la station de son Seigneur et qui aura défendu à son âme ses inclinations,
79.41
Son asile sera le Paradis.
79.42
Ils t’interrogent au sujet de l’Heure, quand débarquera-t-elle ?
79.43
« Qu’as-tu à en dire ? »
79.44
C’est à ton Seigneur qu’elle aboutira.
79.45
Tu n’as pour mission que d’avertir celui qui la craint.
79.46
Le jour où ils la verront, il leur semblera n’avoir vécu que le temps d’un soir ou d’un matin.