74. Al-Muddathir (Le Revêtu d’un manteau)

Ô toi le revêtu d’un manteau !

Lève-toi et avertis.

Et de ton Seigneur célèbre la grandeur.

Quant à tes vêtements, purifie-les.

Et de l’impureté éloigne-toi.

Ne donne pas en attendant un retour.

Et fais preuve de patience au nom de ton Seigneur.

Lorsque le cor sonnera.

Ce jour-là sera un jour difficile.

Pour les négateurs il ne sera pas facile.

Laisse-moi seul avec celui que j’ai créé.

Et à qui j’ai accordé une grande fortune.

Et des fils qui l’entourent.

Et à qui j’ai tout facilité.

Il espère que je lui donnerai davantage.

Certainement pas ! Il s’est montré récalcitrant à l’égard de nos signes.

Je le contraindrai à gravir une pente escarpée.

Il a réfléchi puis a décidé.

Qu’il périsse pour ce qu’il a décidé !

Puisse-t-il périr pour ce qu’il a décidé !

Il a médité.

Puis il s’est renfrogné et a froncé les sourcils.

Puis il a tourné le dos et s’est enorgueilli.

Puis il a dit : « Ceci n’est que sorcellerie bien ancrée.

Ceci n’est que parole d’Homme. »

Je le jetterai dans les flammes dévorantes (Saqar).

Et qui te dira ce qu’est Saqar ?

Elle fait tout disparaître sans rien laisser.

Elle calcine la peau.

Ils sont dix-neuf à y veiller.

Nous n’avons fait garder l’Enfer que par des anges. Nous n’avons fixé leur nombre que pour éprouver ceux qui ont renié, et pour que ceux à qui le Livre a été donné soient convaincus, ainsi que pour que la foi de ceux qui se sont confiés soit renforcée. De même, pour que ceux qui ont reçu le Livre et les gens de foi n’aient point le moindre doute. Et pour que ceux qui ont au cœur une maladie ainsi que les négateurs disent : « Qu’a donc voulu dire Dieu par cette parabole ? » C’est ainsi que Dieu guide qui il veut, et qu’il égare qui il veut. Et nul ne connaît le nombre des troupes de ton Seigneur si ce n’est lui. Elle n’est qu’un rappel pour l’Homme.

Non ! Par la lune !

Et par la nuit lorsqu’elle se retire !

Et par le matin quand il point !

Elle est assurément l’une des plus imposantes.

En guise d’Avertissement pour l’Homme.

Pour qui parmi vous souhaite s’avancer ou reporter.

Toute âme est prisonnière de ce qu’elle a acquis.

Excepté les gens de la droite.

Ils s’interrogeront au milieu des jardins.

Au sujet des criminels.

« Qu’est-ce qui vous a mené à Saqar ? »

Ils diront : « Nous n’étions pas d’entre ceux qui se livraient à la Dévotion.

Et nous ne nourrissions pas l’indigent.

Nous nous roulions dans la fange avec ceux qui s’y roulaient.

Et nous traitions le Jour de la Rétribution de mensonge.

Jusqu’à ce que vint à nous la certitude. »

Ainsi, l’intercession des intercesseurs ne leur profitera en rien.

Qu’ont-ils donc à se détourner du rappel ?

Comme s’ils étaient des ânes effarouchés.

Qui s’enfuient devant un lion.

Chacun d’entre eux voudrait plutôt que lui soit donné des feuillets déployés.

Certainement pas ! Puisqu’ils ne craignent pas l’au-delà.

Certainement pas ! C’est là un rappel.

Que celui qui veut l’évoque.

Mais ils ne l’évoqueront que si Dieu le veut. C’est à lui que revient la piété et c’est à lui que revient le pardon.