72. Al-Djinn (Les Génies)

Sourate mecquoise de 28 signes ou versets.

Au nom de Dieu, Le plein de grâce, Le Très Miséricordieux

72.1

Dis : « Il m’a été inspiré qu’un groupe de Génies a prêté l’oreille, et qu’ils ont dit : “Nous avons entendu une récitation merveilleuse.

72.2

Qui guide vers la raison. Nous y donnons foi et jamais nous n’associerons personne à notre Seigneur.

72.3

En vérité, que notre Seigneur, exaltée soit sa grandeur, ne s’est attribué ni compagne ni fils.

72.4

Et que l’insensé parmi nous disait au sujet de Dieu des énormités.

72.5

Or, nous pensions que jamais ni les Hommes ni les Génies ne proféreraient de mensonge à l’égard de Dieu.

72.6

En outre, certains hommes parmi les êtres humains se sont mis sous la protection de certains hommes parmi les Génies, ce qui ne fit qu’obscurcir leur jugement.

72.7

Et ils ont supposé, comme vous l’avez fait, que Dieu n’enverrait jamais personne.

72.8

Nous avons sondé le ciel et nous l’avons trouvé rempli de gardes sévères et de flammes.

72.9

Nous y prenions place pour écouter. Mais, quiconque le fait désormais, trouve contre lui une flamme en embuscade.

72.10

Nous ne savons pas si un mal a été souhaité aux habitants de la terre ou si leur Seigneur a voulu pour eux une bonne direction.

72.11

Il y a parmi nous des justes et d’autres qui le sont moins. Nous sommes sur des voies différentes.

72.12

Nous avons songé que jamais nous n’échapperions à Dieu sur terre, et encore moins en nous enfuyant.

72.13

Et lorsque nous avons entendu la bonne voie, nous y avons donné foi. Aussi, quiconque se confie dans son Seigneur ne craint ni frustration ni absence de discernement.

72.14

Et parmi nous il y a des Mouslimounes et des réfractaires à l’idée même de justice. Or, quiconque se soumet, voilà ceux qui visent la droiture.

72.15

Quant aux réfractaires, ils serviront de bois à la Géhenne.” »

72.16

« S’ils s’étaient maintenus droits sur la route, nous les aurions abreuvés d’une eau abondante.

72.17

Pour les mettre à l’épreuve par ce moyen. Quiconque s’oppose à l’évocation de son Seigneur, nous le conduirons vers un châtiment de plus en plus dur. »

72.18

Les mosquées sont à Dieu. N’invoquez donc personne à côté de Dieu.

72.19

« En outre, lorsque le serviteur de Dieu s’est levé pour le prier, ils faillirent se ruer en masse sur lui.

72.20

Il dit : “Je ne prie que mon Seigneur, seul, et je ne lui associe personne.” »

72.21

Dis : « Je ne possède aucun pouvoir : ni celui de vous faire du mal, ni celui de vous mettre sur le droit chemin. »

72.22

Dis : « Personne ne saurait me protéger de Dieu, et jamais je n’aurai d’abri à part lui.

72.23

Je ne fais que transmettre ce qui me parvient de la part de Dieu ainsi que ses messages. Et quiconque désobéit à Dieu et à son messager subira le feu de la Géhenne, où il demeurera à jamais. »

72.24

Tant et si bien que lorsqu’ils verront ce qui leur a été promis, ils sauront alors qui a le protecteur le plus faible et le moins de partisans.

72.25

Dis : « Je ne sais pas si ce qui vous est promis est pour bientôt ou si mon Seigneur repoussera l’échéance. »

72.26

Il connaît l’invisible et ne le dévoile à personne.

72.27

Excepté qui il agrée comme messagers. Il place alors autour de lui des sentinelles.

72.28

Afin de savoir qu’ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il englobe tout ce qui les concerne et tient un compte exact de toute chose.