55. Ar-Rahman (Le Plein de Grâce)
Sourate médinoise de 78 signes ou versets.
Au nom de Dieu, Le plein de grâce, Le Très Miséricordieux
55.1
Le Plein de grâce.
55.2
A enseigné la Récitation.
55.3
A créé l’Homme.
55.4
Lui a appris l’éloquence.
55.5
Le soleil et la lune comme mesure du temps.
55.6
Les herbes et les arbres s’inclinent.
55.7
Et quant au ciel, il l’a élevé bien haut et il a posé la Balance.
55.8
Pour que vous ne faussiez pas la mesure.
55.9
Tenez donc droite la balance en toute justice et n’altérez pas la mesure.
55.10
Quant à la terre, il l’a étendue pour les êtres vivants.
55.11
Il s’y trouve des fruits et des palmiers aux dattes enveloppées.
55.12
Tout comme le grain dans sa balle et les plantes parfumées.
55.13
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.14
Il a créé l’Homme d’une argile crissante comme de la poterie.
55.15
Et il a créé les Génies de l’essence d’une flamme sans fumée.
55.16
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.17
Maître des deux orients et des deux occidents.
55.18
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.19
Il a ouvert la voie aux deux mers pour qu’elles se rencontrent.
55.20
Entre elles se trouve une barrière qu’elles ne peuvent franchir.
55.21
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.22
Toutes deux donnent la perle et le corail.
55.23
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.24
À lui appartiennent les vaisseaux dressés sur la mer comme des balises.
55.25
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.26
Tout ce qu’elle porte est voué à disparaître.
55.27
Seule subsistera la face de ton Seigneur pleine de majesté et de noblesse.
55.28
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.29
Dans les cieux et sur la terre, tous le sollicite. Chaque jour il est à l’œuvre.
55.30
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.31
Nous allons bientôt nous rendre disponible pour vous, ô vous qui pesez tous deux.
55.32
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.33
Ô assemblée des Génies et des Hommes ! Si vous pouvez dépasser les frontières des cieux et de la terre, faites-le donc ! Mais vous ne le ferez que munis d’un pouvoir.
55.34
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.35
Il sera lancé contre vous un jet de feu et de cuivre fondu, sans le moindre espoir de secours.
55.36
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.37
Quand le ciel se fendra et deviendra écarlate comme de l’huile.
55.38
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.39
Ce jour-là, ni les Hommes ni les Génies ne seront interrogés sur leur péché.
55.40
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.41
Les criminels seront reconnus à leurs traits, et seront saisis par les toupets et les pieds.
55.42
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.43
Voici la Géhenne que les criminels traitaient de mensonge !
55.44
Ils tourneront autour d’elle et d’une eau bouillante d’une chaleur extrême.
55.45
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.46
Et pour quiconque craint la station de son Seigneur : deux jardins.
55.47
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.48
Aux arbres luxuriants.
55.49
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.50
Il y a là deux sources vives.
55.51
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.52
Il y a là deux variétés de chaque fruit.
55.53
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.54
Allongés sur des tapis doublés de brocart, les fruits des deux jardins à portée de main.
55.55
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.56
Il y a là des compagnes au regard pudique qu’aucun homme ni aucun génie n’a jamais touchées.
55.57
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.58
Pareilles à des rubis et des coraux.
55.59
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.60
L’excellence a-t-elle d’autre récompense que l’excellence ?
55.61
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.62
En dessous de ces deux jardins, deux autres jardins.
55.63
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.64
D’un vert sombre.
55.65
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.66
Il y a là deux sources débordantes.
55.67
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.68
Il y a là des fruits, des palmiers et des grenadiers.
55.69
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.70
Il y a là des femmes de bien pleines de beauté.
55.71
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.72
Des huris gardées dans les tentes.
55.73
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.74
Nul homme ni génie ne les aura touchées avant eux.
55.75
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.76
Accoudés sur des étoffes vertes, ainsi que tapis épais d’une grande beauté.
55.77
Laquelle donc des merveilles de votre Seigneur nierez-vous tous deux ?
55.78
Que soit béni le nom de ton Seigneur plein de majesté et de noblesse !