45. Al-Jathiya (À genoux)

Ha, Mim (H, M).

Livre révélé émanant de Dieu, Le Tout-Puissant, Le Sage.

Il y a dans les cieux et sur la terre des signes pour les gens de foi.

De même qu’il y a dans votre création ainsi que dans ce qu’il répand comme créatures des signes pour un peuple de gens convaincus.

Il y a également dans l’alternance de la nuit et du jour ainsi que dans ce que Dieu a fait descendre du ciel comme subsistance par laquelle il revivifie la terre après sa mort, de même que dans la direction des vents, des signes pour un peuple de gens qui raisonnent.

Tels sont les versets de Dieu que nous te récitons en toute vérité. Après Dieu et ses signes, à quelle parole se fieront-ils ?

Malheur donc à tout calomniateur coupable.

Il entend les versets de Dieu qui lui sont récités, puis il s’obstine avec morgue comme s’il ne les avait pas entendus. Annonce-lui donc la bonne nouvelle d’un châtiment douloureux.

Et lorsqu’il a connaissance du moindre de nos versets, il le tourne en dérision. Voilà ceux qui subiront un châtiment avilissant.

La Géhenne est à leur trousse. Ce qu’ils ont amassé ne leur sera d’aucune utilité, pas plus que les alliés qu’ils ont pris en dehors de Dieu. Ils subiront un châtiment terrible.

Telle est la direction. Quant à ceux qui ont renié les signes de leur Seigneur, ils subiront un châtiment douloureux et abominable.

C’est Dieu qui a mis pour vous la mer en mouvement, afin que les vaisseaux voguent par son ordre et que vous recherchiez ses faveurs. Peut-être serez-vous reconnaissants.

Et il a mis en mouvement pour vous tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre, tout ensemble émanant de lui. Il y a bien là des signes pour un peuple de gens qui réfléchissent.

Dis à ceux qui auront eu la foi de pardonner à ceux qui n’espèrent pas les jours de Dieu, afin qu’il rétribue un peuple pour ce qu’ils auront amassé.

Qui fait un bien le fait pour lui-même, et qui mal agit le fait à son détriment. Puis, vers votre Seigneur vous serez ramenés.

Nous avons donné aux fils d’Israël le Livre, le Jugement et la Prophétie. Nous leur avons prodigué de bonnes choses et nous les avons privilégiés par rapport au reste du monde.

Nous leur avons donné des preuves irréfutables ordonnées. Or, ils ne se sont divisés qu’après que la science leur est venue, par pure ressentiment entre eux. Ton Seigneur tranchera entre eux au Jour de la Résurrection au sujet de ce en quoi ils divergeaient.

Puis nous t’avons établi sur une loi ordonnée. Suis-la donc ! Ne suis pas les extravagances de ceux qui ne savent pas.

Jamais ils ne te seront utiles en rien devant Dieu, car les injustes sont alliés les uns des autres, tandis que Dieu est le protecteur des pieux.

Ceci est pour l’Humanité une lumière éclatante, une direction ainsi qu’une miséricorde pour un peuple convaincu.

Ceux qui ont commis de mauvaises actions croient-ils que nous ferons d’eux les semblables de ceux qui se sont confiés et ont accompli de bonnes œuvres durant leur existence et jusqu’à leur dernier souffle ? Comme ils jugent mal !

Dieu a créé les cieux et la terre en toute vérité et pour que chaque âme soit rétribuée selon ce qu’elle aura acquis. Ils ne subiront aucun tort.

N’as-tu pas vu celui qui prend pour son dieu ses propres passions ? Dieu l’a égaré sciemment, il a scellé son cœur et son ouïe et il a couvert ses yeux d’un voile. Qui donc le guidera après Dieu ? Ne vous souvenez-vous donc pas ?

Ils disent : « Nous n’avons que la vie présente : nous vivons et nous mourons. Seul le temps a prise sur nous. » Qu’ont-ils à ce sujet comme connaissance ? Ce ne sont que pures conjectures.

Et lorsque nos versets clairs leur sont récités, leur seul argument est de dire : « Faites revenir nos ancêtres si vous êtes véridiques. »

Dis : « Dieu vous donne vie, puis il vous fait mourir. Puis il vous rassemblera au Jour de la Résurrection. Nul doute à ce sujet. » Cependant, la plupart des gens sont dénués de tout savoir.

À Dieu appartient la royauté des cieux et de la terre. Et le jour où l’Heure se lèvera, ce jour-là, les imposteurs seront défaits.

Tu verras chaque communauté à genoux. Chaque communauté sera appelée à son livre. « Aujourd’hui, vous allez être rétribués pour vos actes. »

« Voici notre livre. Il parle de vous en toute vérité. Nous inscrivions bien tout ce que vous faisiez. »

Quant à ceux qui auront eu la foi et auront accompli de bonnes œuvres, leur Seigneur les accueillera dans sa miséricorde. Voilà la victoire décisive !

Mais quant à ceux qui auront renié : « Nos versets ne vous étaient-ils pas récités ? Cependant vous vous enfliez d’orgueil. Vous étiez un peuple de criminels. »

Quand il vous était dit : « La promesse de Dieu s’accomplira, et il n’y a aucun doute au sujet de l’Heure, » vous disiez : « Nous ne savons pas ce qu’est l’Heure, nos suppositions ne sont que pure conjecture et nous ne sommes guère convaincus. »

Leur apparaîtra alors la mauvaise part de leurs actions. Aussi, ils auront droit à ce dont ils se moquaient.

Et il sera dit : « Aujourd’hui nous vous oublierons comme vous avez oublié la rencontre de ce jour. L’Enfer est votre refuge et vous n’aurez droit à aucun secours. »

« Il en est ainsi, puisque vous avez pris en moquerie les signes de Dieu et que la vie mondaine vous a trompés. » Aujourd’hui, ils n’en sortiront pas et aucune justification ne leur sera accordée.

Que Dieu soit donc loué : Maître des cieux, Maître de la terre et Maître de l’Univers !

La majesté lui appartient dans les cieux et sur la terre. Il est Le Tout-Puissant, Le Sage.