32. As-Sajda (La Prosternation)

Alif, Lam, Mim (A, L, M).

La révélation du Livre sans le moindre doute émane du Seigneur des mondes.

Ils diront : « Il l’a inventé. » Mais non ! C’est la vérité venant de ton Seigneur afin que tu avertisses un peuple auquel avant toi n’est parvenu aucun avertisseur. Peut-être se guideront-ils !

C’est Dieu qui a créé les cieux et la terre et ce qui se trouve entre eux en six jours, puis il s’est dressé sur le trône. Qui avez-vous en dehors de lui comme protecteur ou comme intercesseur ? Ne vous souvenez-vous donc pas ?

Il gouverne toute chose du ciel jusqu’à la terre. Puis, en un jour équivalent à mille de vos années, le commandement s’élève vers lui.

Tel est le connaisseur du visible et de l’invisible, Le Tout-Puissant, Le Très Miséricordieux.

Celui qui a parachevé toute chose dans son être. Il a débuté la création de l’Homme à partir d’argile.

Puis, il a tiré sa progéniture d’une eau méprisable.

Ensuite, il lui a donné sa forme et lui a insufflé son esprit. Et il a fait pour vous l’ouïe, les regards et les cœurs. Combien peu vous rendez grâce !

Ils disent : « Est-ce que lorsque nous serons dispersés dans la terre, nous serons ramenés à la vie de nouveau ? » En réalité, ils nient la rencontre de leur Seigneur.

Dis : « L’ange de la mort qui a été chargé de vous vous rappellera, puis, vers votre Seigneur vous serez ramenés. »

Si seulement tu voyais les criminels, tête basse devant leur Seigneur : « Seigneur ! Nous avons vu et entendu. Renvoie-nous donc ; nous agirons selon le bien. Nous voilà convaincus. »

Si nous l’avions voulu, nous aurions ouvert devant chaque âme sa voie. Mais ma sentence est sans appel : je remplirai la Géhenne d’Hommes et de Génies réunis.

Goûtez donc la rencontre de ce jour que vous aviez oublié. Nous vous avons également oubliés. Goûtez le châtiment de l’éternité pour ce que vous faisiez.

Seuls ont foi en nos signes ceux qui, lorsqu’on les leur rappelle, se prosternent et célèbrent sans arrogance les louanges de leur Seigneur.

Leurs flancs s’arrachent de leur couche pour invoquer leur Seigneur avec crainte et espoir. Et ils dépensent de ce que nous leur prodiguons.

Nulle âme ne sait en effet quel réconfort lui est réservé en récompense de ce qu’elle faisait.

L’homme de foi a-t-il été semblable au pervers ? Ils ne sont pas égaux.

Quant à ceux qui se seront confiés et auront accompli de bonnes œuvres, ils seront hôtes dans des jardins qui seront leurs refuges pour prix de ce qu’ils faisaient.

Mais quant à ceux qui auront agi en pervers, leur refuge sera l’Enfer. Chaque fois qu’ils voudront en sortir, ils y seront ramenés et il leur sera dit : « Goûtez donc au châtiment de l’Enfer que vous traitiez de mensonge. »

Nous leur ferons goûter pour sûr au châtiment le moins dur, sans attendre le châtiment ultime. Peut-être se reprendront-ils !

Et qui est plus injuste que celui qui après que les signes de son Seigneur lui ont été rappelés s’en détourne ? Des criminels, nous nous vengerons.

Et nous avons donné le Livre à Moïse. Ne sois donc pas dans l’hésitation quant à sa rencontre. Nous en avons fait une direction pour les fils d’Israël.

Nous avons fait d’eux des guides qui dirigent selon nos commandements, tant qu’ils ont été patients et que nos signes ont été pour eux des certitudes.

C’est ton Seigneur qui tranchera entre eux au Jour de la Résurrection, au sujet de ce sur quoi ils divergeaient.

Ne leur servent-elles donc pas de direction, toutes les générations qu’avant eux nous avons anéanties et dont ils foulent encore les demeures ? Il y a bien là des signes. N’entendent-ils donc pas ?

Ne voient-ils pas que nous dirigeons l’eau vers la terre aride, eau par laquelle nous faisons pousser des céréales dont se nourrissent leurs troupeaux ainsi qu’eux-mêmes ? N’ont-ils donc pas d’yeux pour voir ?

Ils disent en outre : « À quand donc cette consécration si vous êtes véridiques ? »

Dis : « À ceux qui ont renié, la foi ne sera d’aucune utilité au jour de la consécration et ils n’auront plus de sursis. »

Détourne-toi donc d’eux et attends. Eux aussi resteront dans l’attente.