59. Al-Hashr (Le Regroupement)

Ce qui est dans les cieux et ce qui se trouve sur terre a chanté la gloire de Dieu. Il est Le Tout-Puissant, Le Sage.

C’est lui qui a expulsé de leurs demeures, pour un premier regroupement, ceux d’entre les gens du livre qui ont renié. Vous n’auriez jamais cru qu’ils partiraient, et eux-mêmes pensaient que leurs forteresses les protégeraient contre Dieu. Mais Dieu les a atteints par où ils ne s’attendaient pas, et il a jeté dans leurs cœurs l’effroi, de sorte qu’ils ont ruiné leurs demeures de leurs propres mains ainsi qu’avec le concours des gens de foi. Tirez-en une leçon ô vous qui avez des yeux.

Si Dieu n’avait pas prescrit leur bannissement, il les aurait châtiés dans ce monde. Pour autant, dans l’autre monde, l’Enfer sera leur châtiment.

Ceci en raison du fait qu’ils ont fait sécession avec Dieu et son messager. Or, quiconque rompt avec Dieu, Dieu est sévère en punition.

C’est avec la permission de Dieu que vous avez coupé certains jeunes palmiers et que vous en avez laissé d’autres debout. Ceci afin que Dieu couvre d’ignominie les pervers.

Et ce que Dieu a fait revenir de leurs biens à son messager, vous n’y avez engagé ni monture ni force. Dieu met sous le joug de ses messagers qui lui plaît. Et Dieu a pouvoir sur toute chose.

Ce que Dieu a fait revenir en biens des habitants des cités appartient à Dieu, au Messager, aux proches parents, aux orphelins, aux pauvres et aux itinérants, afin que cela ne soit pas le seul privilège des riches parmi vous. Prenez ce que Le Messager vous a donné et abstenez-vous de ce qu’il vous a défendu, et craignez Dieu, car Dieu est sévère en punition.

C’est également en faveur des pauvres parmi les émigrés qui ont été expulsés de leurs demeures et de leurs biens, ceux qui recherchent une faveur de Dieu ainsi que sa satisfaction, et qui se portent au secours de Dieu et de son messager. Voilà les véridiques !

Ainsi que ceux qui se sont établis dans la demeure et dans la foi avant eux : qui aiment ceux qui émigrent vers eux et ne ressentent dans leurs cœurs aucun dépit quant à ce qui leur a été attribué ; qui les font passer avant eux-mêmes quand bien même ils seraient dans la gêne. Les bienheureux sont ceux qui se prémunissent contre leur propre avarice.

Quant à ceux qui sont arrivés après eux, ils disent : « Seigneur ! Pardonne-nous ainsi qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi, et ne nous rends pas envieux envers ceux qui se sont confiés. Seigneur, car tu es plein de clémence et Très Miséricordieux ! »

N’as-tu pas vu ceux qui auprès des hypocrites disent à leurs frères qui ont renié parmi les gens du livre : « Si vous êtes expulsés, nous partirons avec vous et jamais nous n’obéirons à qui que ce soit contre vous. Et si quelqu’un vous attaque, nous viendrons à votre secours. » Dieu atteste que ce sont des menteurs.

S’ils sont expulsés, ils ne partiront pas avec eux, et s’ils sont attaqués, ils ne leur porteront pas secours. Et si jamais ils leur portaient secours, ils finiraient par tourner les talons et les laisseraient exposés.

Vous provoquez en eux plus de terreur que Dieu lui-même. Il en est ainsi car c’est un peuple qui ne comprend rien.

Ils ne vous combattront unis que retranchés dans des citadelles fortifiées ou de derrière des murailles. Ils sont sans pitié entre eux. Tu les crois unis alors que leurs cœurs sont divisés. Il en est ainsi car c’est un peuple de gens qui ne raisonnent pas.

Ils subiront un châtiment douloureux, comme ceux qui peu de temps avant eux ont goûté les conséquences de leur conduite.

Comme Satan lorsqu’il dit à l’Homme : « Renie, » puis, lorsqu’il a renié lui dit : « Je suis innocent de tes actes. Moi, j’ai peur de Dieu le Seigneur de l’Univers. »

Tous deux auront pour fin l’Enfer où ils demeureront éternellement. Telle est la récompense des injustes.

Ô vous qui vous êtes confiés ! Craignez Dieu et que chaque âme considère ce qui l’attend demain. Craignez Dieu, car Dieu est parfaitement informé de ce que vous faites.

Et ne soyez pas comme ceux qui ont oublié Dieu, de sorte qu’il les a fait s’oublier eux-mêmes. Voilà ce que sont les pervers !

Les compagnons de l’Enfer ne sont pas égaux aux compagnons du Paradis. Les compagnons du Paradis sont les victorieux.

Si nous avions fait descendre la Récitation sur une montagne, tu l’aurais vue révérencieuse, se fendre par crainte de Dieu. Telles sont les paraboles que nous proposons aux gens afin qu’ils réfléchissent.

Il est Dieu, nul autre dieu que lui, connaisseur du visible et de l’invisible. Il est Le Plein de grâce, Le Très Miséricordieux.

Il est Dieu, nul autre dieu que lui, Le Souverain, Le Saint, L’Apaisant, Le Dispensateur de la foi, Le Prépondérant, Le Tout-Puissant, Le Magistral, Le Superbe : gloire à Dieu loin de ce qu’ils lui associent.

Il est Dieu, Le Créateur, Le Concepteur, Le Façonneur : à lui les plus beaux noms. Ce qui est dans les cieux et sur la terre chante sa gloire et il est Le Tout-Puissant, Le Sage.