Chapitre 20

La seule réponse de son peuple ne fut que : « Chassez la famille de Lot de votre cité, car ce sont des bigots. »

Nous l’avons alors sauvé ainsi que sa famille, sauf sa femme que nous avons inscrite parmi les disparus.

Puis nous avons fait pleuvoir sur eux de la grêle. Combien fut effroyable la grêle de ceux qui ont été avertis !

Dis : « Louange à Dieu et paix sur ses serviteurs qu’il a purifiés par son choix ! Dieu est-il préférable ou ce que vous associez ? »

N’est-ce pas lui qui a créé les cieux et la terre et qui a fait descendre pour vous du ciel de l’eau par laquelle nous faisons pousser des jardins enchanteurs ? Jamais vous n’auriez pu faire pousser ses arbres. Y a-t-il un dieu avec Dieu ? » Non ! Mais ce sont des gens pour qui tout est égal.

« N’est-ce pas lui qui a fait de la terre un lieu stable, qui l’a entrecoupée de rivières, qui lui a donné des ancres solides et qui a dressé une barrière entre les deux mers ? Y a-t-il un dieu avec Dieu ? » Non, mais la plupart d’entre eux sont dénués de savoir.

« N’est-ce pas lui qui répond à la prière de l’acculé quand il l’appelle, qui éloigne le malheur et qui vous fait successeurs de la terre ? Y a-t-il un dieu avec Dieu ? » Combien peu vous vous souvenez !

N’est-ce pas lui qui vous guide dans les ténèbres des terres et des mers et qui envoie les vents porteurs de sa grâce ? Y a-t-il un dieu avec Dieu ? Dieu s’élève très haut au-dessus de ce qu’ils lui associent !

N’est-ce pas lui qui a initié la création puis la reprendra, et qui du ciel et de la terre assure votre subsistance ? Y a-t-il un dieu avec Dieu ? » Dis : « Apportez une preuve si vous êtes véridiques. »

Dis : « Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne connaissent l’invisible, hormis Dieu. De plus, ils n’ont pas conscience de quand ils seront ressuscités. »

Mais leur science est suspendue au sujet de l’autre monde ; plus encore, ils en doutent ; et en réalité, ils ne peuvent même pas le concevoir.

Et ceux qui ont renié disent : « Lorsque nous serons poussière, de même que nos pères, serons-nous vraiment ramenés à la vie ?

Cette promesse nous a déjà été faite, ainsi qu’à nos pères avant nous. Ce ne sont là que mythes anciens. »

Dis : « Parcourez la terre et voyez donc ce qu’il est advenu des criminels. »

Ne t’attriste pas pour eux et ne sois pas dans la gêne en raison de ce qu’ils trament.

Et ils disent : « Quand ceci s’accomplira-t-il si vous dites vrai ? »

Dis : « Il se peut que ce que vous cherchez à hâter soit juste derrière vous. »

Certes ton Seigneur est plein de faveur envers les gens, mais la plupart d’entre eux n’en ont aucune reconnaissance.

Ton Seigneur sait parfaitement ce que renferme leur poitrine et ce qu’ils montrent ouvertement.

Or, il n’est rien de dissimulé dans le ciel et sur la terre qui ne soit dans un livre ouvert.

Cette Récitation relate aux fils d’Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent.

Et il est bien direction et miséricorde pour les gens de foi.

Ton Seigneur jugera entre eux selon son verdict. Il est le Tout-Puissant, le Très Savant.

Place donc ta confiance en Dieu, car tu marches dans la vérité éclatante.

Toutefois, tu ne peux faire entendre l’appel ni aux morts ni aux sourds lorsqu’ils partent en tournant le dos.

Il ne t’appartient pas non plus de guider les aveugles loin de leur égarement. Tu ne peux faire entendre que ceux qui ont foi dans nos signes en étant soumis.

Puis lorsque la sentence tombera sur eux, nous ferons surgir devant eux une bête de la terre qui leur parlera, puisque les gens n’ont jamais eu de certitude au sujet de nos signes.

Le jour où nous alignerons en rang un petit contingent de chaque communauté parmi ceux qui ont désavoué nos signes.

Tant et si bien que lorsqu’ils viendront, il dira : « Avez-vous démenti mes signes tandis que vous n’en aviez pas la moindre science ? Est-ce bien là ce que vous faisiez ? »

La sentence tombera sur eux à cause de leur injustice, sans qu’ils puissent dire un mot.

Ne voient-ils pas que nous avons fait la nuit pour qu’ils s’y reposent et le jour pour voir ? Il y a bien là des signes pour un peuple qui a la foi.

Le jour où retentira la trompe, tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre en ressentiront un grand effroi, à l’exception de qui plaît à Dieu. Et tous viendront à lui de force.

Vois-tu les montagnes ? Tu les crois figées alors qu’elles glissent comme les nuages. L’art divin est une perfection de toute chose. Et il est parfaitement informé de vos agissements.

Qui apportera le Bien méritera bien mieux encore. Ce jour-là, ils seront à l’abri de tout effroi.

Et qui viendra avec le Mal, dans le Feu leurs visages seront renversés. Récolterez-vous autre chose que ce que vous avez semé ?

Il ne m’a été commandé que d’adorer le Maître de cette contrée qu’il a sanctifiée, et à qui appartient toute chose. Et il m’a été commandé d’être parmi les Mouslimines.

Et de réciter le Coran. Aussi, quiconque se guide, ne le fait que pour lui-même. Et quiconque s’égare… Dis : « Je fais seulement partie des avertisseurs. »

Dis : « Dieu soit loué ! Bientôt il vous montrera ses signes et vous les reconnaîtrez. » Ton Seigneur n’est point inattentif à ce que vous faites.

Ta, Sin, Mim (T, S, M).

Tels sont les signes du Livre de clarté.

Nous te récitons en toute vérité l’histoire de Moïse et de Pharaon à l’attention d’un peuple qui a la foi.

Pharaon était un tyran sur terre : il divisait ses habitants en sectes, tirait profit de la faiblesse de certains d’entre eux, égorgeait leurs fils et laissait vivre leurs femmes… Il était vraiment du nombre des corrupteurs.

Nous voulons veiller sur ceux qui ont été opprimés sur la terre, en faisant d’eux des guides et en faisant d’eux les héritiers.

Nous les établirons fermement sur terre, et nous montrerons à Pharaon, à Hamane et à leurs troupes ce qu’ils redoutaient.

Nous inspirâmes alors à la mère de Moïse : « Allaite-le. Puis, lorsque tu craindras pour lui, dépose-le dans les flots et n’aie pas peur. Ne t’attriste pas, nous te le rendrons et nous ferons de lui un messager parmi les messagers. »

La famille de Pharaon le recueillit afin qu’il devienne pour eux un ennemi et une déception. Pharaon, Hamane et leurs troupes étaient dans l’erreur.

La femme de Pharaon dit : « Il sera un réconfort pour toi et pour moi. Ne le tuez pas ! Peut-être nous sera-t-il utile ou le prendrons-nous pour fils. » Ils ne se doutaient de rien.

Le cœur de la mère de Moïse fut au désespoir, au point qu’elle faillit tout dévoiler si nous n’avions pas lié son cœur afin qu’elle garde la foi.

Elle dit à sa sœur : « Suis-le. » Elle l’observa alors à distance en toute discrétion.

Comme nous lui avions préalablement rendu illicite l’allaitement, elle dit : « Voulez-vous que je vous indique une famille qui en prendra soin pour vous et qui sera pour lui plein d’égard ? »

Ainsi nous le rendîmes à sa mère pour que sèchent ses larmes, que soit apaisé son chagrin et pour qu’elle sache que Dieu tient toujours ses promesses. Cependant, la plupart d’entre eux ne le savent pas.

Puis, quand il eut atteint sa maturité et qu’il devint homme posé, nous lui donnâmes jugement et science. C’est ainsi que nous récompensons les âmes excellentes.

Il entra dans la ville un jour où les habitants y étaient distraits. Il y trouva deux hommes qui se battaient : l’un de ses partisans, et l’autre de ses ennemis. Celui de ses partisans l’appela au secours contre celui qui était de ses ennemis. Moïse le repoussa alors d’un geste brusque qui l’acheva. Il dit : « Ceci est l’œuvre de Satan, car c’est un ennemi manifeste et trompeur. »

Il dit : « Seigneur ! Je me suis fait du tort à moi-même. Aussi, pardonne-moi ! » Il lui pardonna car il est le Plein de pardon, le Très Miséricordieux.

Il dit : « Seigneur ! Pour les bienfaits dont tu m’as comblé, plus jamais je ne serai un soutien pour les malfaiteurs. »

Le lendemain matin, alors qu’il se trouvait en ville apeuré et vigilant, voici que celui qu’il avait aidé la veille l’appelait à grands cris. Moïse lui dit : « Tu es un provocateur manifeste. »

Et quand il voulut asséner un coup à leur ennemi commun, il dit : « Ô Moïse ! Veux-tu me tuer comme tu as tué un homme hier ? Tu ne cherches qu’à t’imposer sur terre et tu ne cherches point à te corriger. »

Et voici qu’un homme vint en courant de l’autre bout de la ville. Il dit : « Ô Moïse ! Les notables se concertent à ton sujet afin de te tuer. Quitte donc la ville. C’est le conseil que je te donne. »

Il en sortit alors, effrayé et méfiant. Il dit : « Seigneur ! Sauve-moi de ce peuple d’injustes. »

Puis, lorsqu’il se dirigea vers Madian, il dit : « Puisse mon Seigneur me guider sur le juste sentier. » (9)

En arrivant près du point d’eau de Madian, il y trouva un groupe de gens qui abreuvaient leurs troupeaux. Auprès d’eux, il trouva deux femmes qui attendaient leur tour. Il dit : « Que vous arrive-t-il ? » Elles dirent : « Tant que les bergers n’auront pas fini d’abreuver leurs troupeaux, nous ne pouvons pas faire boire les nôtres. Notre père est un vieil homme. » (9)

Il mena leurs animaux à l’eau et se retira à l’ombre en disant : « Seigneur ! Je n’ai plus rien, hormis ce que tu voudras bien m’accorder de tes largesses. »

L’une des deux vint à lui en marchant avec pudeur. Elle dit : « Mon père t’invite pour te dédommager du service que tu nous as rendu. » Lorsqu’il fut auprès de lui et qu’il lui eut raconté son histoire, il dit : « Ne crains rien. Tu es désormais hors de portée de ce peuple d’injustes. »

L’une des deux dit : « Ô père ! Engage-le. Tu ne saurais trouver meilleur employé qu’un homme fort et loyal. »

Il dit : « J’aimerais te donner en mariage l’une de ces deux filles que voici, en échange de huit saisons de service. Si tu vas jusqu’à dix, ce sera de ton choix. Je ne cherche point à alourdir ta peine. Et, si Dieu le veut, tu me trouveras du nombre des gens de bien. »

Il dit : « Qu’il en soit ainsi entre nous. Quelle que soit la période des deux que j’honorerai, nul reproche ne me sera fait. Dieu est garant de ce que nous disons. »

Une fois que Moïse eut accompli la période convenue, et qu’il partit avec sa famille, il aperçut un feu du côté du mont. Il dit à sa famille : « Restez ici. J’ai aperçu une flamme. Peut-être vous en rapporterai-je des nouvelles ou un tison ardent afin que vous vous réchauffiez. »

Lorsqu’il y fut parvenu, il fut appelé du flanc droit de la vallée, d’un arbre situé sur le lopin de terre bénie : « Ô Moïse ! Je suis moi, Dieu, le Seigneur des mondes. »

« Jette ton bâton ! » En le voyant remuer comme un serpent, il partit en courant sans se retourner. « Ô Moïse ! Approche et n’aie pas peur, car tu fais partie de ceux qui n’ont rien à craindre. »

« Fais passer ta main dans l’ouverture de ta tunique, elle en ressortira éclatante sans le moindre défaut. Et replie ton aile contre toi sans crainte. Ce sont là deux preuves de ton Seigneur à l’attention de Pharaon et de ses notables, car ils ont été un peuple de pervers. »

Il dit : « Seigneur ! J’ai tué un des leurs. J’ai donc peur qu’ils ne me tuent en retour.

Et mon frère Aaron est d’une langue plus éloquente que la mienne. Envoie-le donc avec moi en appui pour qu’il renforce mes dires. J’ai peur qu’ils ne me traitent de menteur. »

Il dit : « Nous allons fortifier ton bras par ton frère et nous vous donnerons à tous deux pleine autorité. Ainsi, par nos signes, ils ne pourront point vous atteindre. Vous serez tous deux les vainqueurs, ainsi que ceux qui vous suivront. »

Lorsque Moïse vint à eux avec nos signes irréfutables, ils dirent : « Tout ceci n’est que pure sorcellerie contrefaite. Nous n’avons jamais entendu pareille chose chez nos ancêtres. »

Moïse dit : « Mon Seigneur sait bien qui vient de sa part porteur d’une direction, et à qui appartiendra la demeure dernière. Or, les injustes ne sauraient prospérer. »

Pharaon dit : « Ô gens de la cour ! Je ne vous ai connu d’autre dieu que moi. Fais cuire des briques d’argile, ô Hamane et fais-m’en une tour afin que je m’élève vers le dieu de Moïse, bien qu’en vérité je le crois du nombre des menteurs. »

Il s’enorgueillissait injustement sur la terre, lui et ses troupes. Ils pensaient que jamais ils ne reviendraient vers nous.

Nous le saisîmes alors, lui ainsi que ses troupes, et nous les précipitâmes dans les flots. Vois donc ce qu’il est advenu des injustes.

Nous avons fait d’eux des guides qui appellent à l’Enfer. Au Jour de la Résurrection, ils ne trouveront aucun secours.

Et nous les avons fait suivre d’une malédiction en ce bas monde. Au Jour de la Résurrection, ils seront parmi les défigurés.

De plus, nous avons donné le Livre à Moïse après avoir fait périr les premiers siècles : signe éclairant pour les gens, direction et miséricorde. Puissent-ils s’en souvenir !

Tu n’étais pas présent sur le versant ouest lorsque nous avons arrêté nos commandements pour Moïse. Tu n’étais pas non plus parmi les témoins.

Cependant que nous avons fait défiler les siècles au point que leur existence leur a semblé interminable. Tu ne vivais pas non plus au milieu des gens de Madian pour leur réciter nos versets. Mais c’est bien nous qui avons envoyé les messagers. (9)

Tu n’étais pas davantage sur le flanc du mont lorsque nous appelâmes. Mais il s’agit d’une grâce de ton Seigneur pour avertir un peuple à qui aucun avertisseur n’est venu avant toi. Puissent-ils s’en souvenir !

Si une calamité les frappait en raison de ce que leurs mains ont commis, ils diraient alors : « Seigneur ! Pourquoi ne nous as-tu pas envoyé un messager ? Nous aurions suivi tes signes et nous aurions été du nombre des gens de foi. »

Puis, lorsque la vérité leur est parvenue de notre part, ils ont dit : « Pourquoi n’a-t-il pas reçu la même chose que Moïse ? » N’ont-ils pas déjà nié ce qui fut donné à Moïse en disant : « Ce sont deux sorciers qui s’appuient mutuellement ? » Ne disent-ils pas également : « Nous rejetons tout en bloc ? »

Dis : « Apportez donc un livre de la part de Dieu qui soit meilleur guide que ces deux-là. Je le suivrai si vous êtes véridiques. »

S’ils ne te répondent pas, tu sauras alors qu’ils ne suivent que leur extravagance. Qui est donc plus égaré que celui qui suit ses penchants sans direction divine ? Dieu ne guide point un peuple d’injustes.

Pour sûr, nous leur avons fait parvenir la Parole afin qu’ils se souviennent.

Ceux à qui nous avons donné le Livre avant lui y donnent foi.

Lorsqu’il leur est récité, ils disent : « Nous avons foi en lui, car c’est la vérité même de notre Seigneur. Déjà avant lui, nous étions Mouslimines. »

Ceux-là recevront deux fois leur récompense pour leur patience, et en raison du fait qu’ils repoussent le mal par le bien et dépensent de ce que nous leur prodiguons.

Lorsqu’ils entendent du babillage, ils s’en détournent en disant : « À nous nos actes et à vous les vôtres. Paix sur vous. Nous ne cherchons point la compagnie des ignorants. »

Tu n’es pas un guide pour celui que tu aimes. Dieu guide qui il veut et il sait parfaitement qui sont ceux qui se conduisent bien.

Ils ont dit : « Si nous suivions la bonne direction à tes côtés, nous serions arrachés à notre terre. » N’avons-nous pas établi pour eux un sanctuaire sûr vers lequel converge le fruit de toute chose en don de notre part ? Cependant, la plupart d’entre eux sont dénués de savoir.

Combien de cités à l’existence opulente avons-nous anéanties ? Voici donc leurs demeures inhabitées après eux, à l’exception d’un petit nombre. Et c’est nous qui en avons hérité.

Toutefois, ton Seigneur n’a jamais anéanti une cité sans avoir envoyé un messager en son sein qui leur récite nos versets. Nous n’avons jamais anéanti les cités, si ce n’est en raison de l’injustice de leurs habitants.

Et quel que soit ce qui vous est donné, ce n’est que jouissance et ornement dans ce monde. Ce qui se trouve auprès de Dieu est meilleur et plus durable. Ne raisonnez-vous donc pas ?

Celui à qui nous avons fait une belle promesse qui s’accomplira, est-il comparable à celui à qui nous avons accordé une jouissance éphémère en ce bas monde et qui comparaîtra au Jour de la Résurrection ?

Le jour où il les interpellera en disant : « Où sont donc ceux que vous prétendiez m’associer ? »

Ceux contre lesquels la sentence sera prononcée diront : « Seigneur ! Voici ceux que nous avons dévoyés. Nous les avons dévoyés comme nous-mêmes nous nous sommes dévoyés. Nous clamons notre innocence auprès de toi. Ce n’était pas nous qu’ils adoraient. »

Il leur sera dit : « Invoquez vos associés. » Ils les invoqueront mais ils ne leur répondront pas. Ils verront alors le châtiment. Si seulement ils s’étaient bien conduits !

Le jour où il les appellera en disant : « Qu’avez-vous répondu aux messagers ? »

Ce jour-là, leur histoire leur deviendra obscure et ils resteront sans interrogations.

Quant à celui qui se repentira, se confiera et aura accompli un bien, puisse-t-il être du nombre de ceux qui prospèrent !

Ton Seigneur crée ce qu’il veut et choisit. Le choix n’a jamais été le leur. Gloire à Dieu, le très élevé au-dessus de ce qu’ils lui associent !

Ton Seigneur sait bien ce que renferme leur poitrine et ce qu’ils montrent ouvertement.

C’est lui Dieu, nul autre dieu que lui. À lui la louange dans le premier des mondes et dans l’autre. À lui revient le Jugement et c’est vers lui que vous serez ramenés.

Dis : « Voyez-vous : si Dieu vous imposait une nuit sans fin jusqu’au Jour de la Résurrection, quel autre dieu que Dieu vous apporterait la clarté du jour ? N’entendez-vous donc pas ? »

Dis : « Voyez-vous : si Dieu vous imposait une journée sans fin jusqu’au Jour de la Résurrection, quel autre dieu que Dieu vous offrirait la nuit pour que vous vous y reposiez ? Ne voyez-vous donc pas ? »

Dans sa grâce, il a fait pour vous la nuit et le jour : l’un pour votre repos, et l’autre pour que vous cherchiez ses faveurs. Peut-être serez-vous reconnaissants !

Le jour où il les interpellera en disant : « Où sont donc ceux que vous prétendiez m’associer ? »

Nous tirerons de chaque communauté un témoin et nous dirons : « Présentez vos preuves. » Ils sauront alors que la vérité appartient à Dieu. Et tout ce qu’ils inventaient s’évaporera.

Certes Qarun (Coré) était du peuple de Moïse, mais il s’est retourné contre eux. Nous lui avions donné des trésors tels que leurs clefs seules pesaient lourd à un groupe d’hommes pourtant vigoureux. Quand son peuple lui dit : « Ne te réjouis pas, car Dieu n’aime pas les fanfarons.

Use donc de ce que Dieu t’a donné pour la dernière demeure et n’oublie pas ta part en ce monde. Sois bon comme Dieu l’a été envers toi. Et ne recherche pas la corruption sur la terre, car Dieu n’aime pas les corrupteurs. »

Il dit : « C’est seulement par mon propre savoir que tout cela m’est venu. » Ne savait-il pas que Dieu avait déjà avant lui anéanti des générations entières bien plus puissantes et plus riches que lui ? Cependant, les criminels ne seront pas interrogés sur leurs péchés.

Puis, il se montra à son peuple dans tout son apparat. Ceux qui cherchent la vie d’ici-bas dirent : « Si seulement nous avions ce qu’a Coré. Quelle chance immense il a. »

Tandis que ceux qui avaient reçu la Science dirent : « Malheur à vous ! Les dons de Dieu sont meilleurs pour qui se confie et fait le bien. Et ils ne seront accordés qu’à ceux qui endurent avec patience. »

Aussi, nous fîmes en sorte que la terre l’engloutisse lui et sa demeure. Aucun clan ne fut là pour le soutenir contre Dieu, et il ne reçut aucun secours.

Ceux qui la veille enviaient sa place se mirent à dire : « Wa… On dirait que Dieu étend ses dons à qui il veut parmi ses serviteurs et qu’il mesure. Si Dieu n’avait pas veillé sur nous, nous aurions également été engloutis. Wa… On dirait que les négateurs ne réussissent pas. »

Cette demeure dernière, nous la réservons à ceux qui sur la terre ne cherchent ni condescendance ni corruption. Et la fin sourit aux pieux.

Qui apportera le Bien aura bien mieux encore. Et qui arrivera avec le Mal… Ceux qui commettent de mauvaises actions ne seront récompensés qu’à la mesure de leurs actes.

Celui qui t’a imposé la Récitation te ramènera aux sources. Dis : « Mon Seigneur sait bien qui est venu avec la bonne direction et qui est dans l’égarement manifeste. »

Tu n’espérais guère que le Livre te soit adressé, en dehors d’une grâce de ton Seigneur. Ne sois donc pas un soutien pour les négateurs.

Qu’ils ne te détournent pas des signes de Dieu désormais qu’ils t’ont été révélés. Appelle à ton Seigneur et ne sois pas du nombre des associateurs.

Et n’invoque au côté de Dieu aucun autre dieu. Nul autre dieu que lui. Tout retournera au néant sauf sa face. À lui reviendra le Jugement ; et c’est vers lui que vous serez ramenés.

Alif, Lam, Mim (A, L, M).

Les gens s’imaginent-ils qu’il suffit de dire : « Nous avons la foi », pour en rester là sans être mis à l’épreuve ?

Pourtant, nous avons éprouvé leurs prédécesseurs. Ainsi, Dieu saura bien qui a été sincère, et qui a menti.

Ou ceux qui commettent des méfaits croient-ils nous semer ? Combien absurde est leur jugement !

Que celui qui espère la rencontre de Dieu sache que le terme fixé par Dieu arrive, et qu’il est à l’écoute, le Très Savant.

Et quiconque lutte, ne lutte que pour son âme. Dieu est toute plénitude hors de l’Univers.

Quant à ceux qui se seront confiés et auront accompli de bonnes œuvres, nous expierons leurs mauvaises actions et nous les récompenserons du meilleur de leurs actes.

Nous avons recommandé à l’Homme d’être bon envers ses père et mère. Néanmoins, s’ils te poussent à m’associer ce dont tu n’as pas la moindre connaissance, ne leur obéis pas. À moi est votre retour : je vous informerai alors de ce que vous faisiez.

Quant à ceux qui se seront confiés et auront accompli de bonnes œuvres, nous les accueillerons au milieu des vertueux.

Et parmi les gens, certains disent : « Nous avons foi en Dieu. » Puis, lorsqu’ils souffrent en Dieu, ils mettent sur le même plan l’épreuve des Hommes et le châtiment divin. Et si un secours vient de la part de ton Seigneur, ils disent : « Nous étions certes à vos côtés. » Dieu ne connaît-il pas le cœur battant du monde ?

Dieu saura qui sont les gens de foi, et il saura qui sont les hypocrites.

Ceux qui ont renié ont dit à ceux qui se sont confiés : « Suivez notre sentier, nous porterons vos fautes. » Ils ne peuvent rien porter de leurs fautes. En vérité, ce sont des menteurs.

Certes, ils porteront leurs charges, et avec leurs charges d’autres charges ; et ils devront répondre au Jour de la Résurrection de ce qu’ils inventaient.

Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il vécut au milieu d’eux mille ans, à l’exception de cinquante années. Puis, le déluge s’abattit sur eux tandis qu’ils étaient injustes.

Nous le sauvâmes lui et les compagnons de l’arche. Et nous en avons fait un signe pour les mondes.

Et Abraham, quand il disait à son peuple : « Adorez Dieu et craignez-le. Cela est préférable pour vous si vous saviez !

Vous n’adorez en dehors de Dieu que des idoles et vous créez des fictions. Ceux que vous adorez à la place de Dieu ne possèdent pour vous aucune subsistance. Cherchez donc votre subsistance auprès de Dieu. Adorez-le et soyez reconnaissants envers lui. À lui vous serez ramenés.

Mais si vous criez au mensonge, d’autres nations avant vous ont également crié au mensonge. Or, le messager n’est chargé que de transmettre clairement le message. »

Ne voient-ils donc pas de quelle manière Dieu initie la création puis la reprend ? Pour Dieu, cela est chose aisée.

Dis : « Parcourez la terre et observez de quelle manière il a commencé la création. Ensuite, Dieu fera surgir la seconde émergence. Dieu a pouvoir sur toute chose.

Il châtie qui il veut et fait miséricorde à qui il veut. Et c’est auprès de lui que vous serez accueillis.

Vous ne sauriez lui échapper ni sur terre ni dans le ciel. Et vous n’avez en dehors de Dieu ni protecteur ni défenseur.

Quant à ceux qui ont renié les signes de Dieu ainsi que sa rencontre, « ceux-là ont perdu tout espoir de ma miséricorde. » Voilà ceux qui subiront un châtiment douloureux.

Son peuple ne fit d’autre réponse que : « Tuez-le ou brûlez-le. » Dieu l’a alors préservé du feu. Il y a bien là des signes pour des gens qui ont la foi.

Il dit : « C’est pour tisser des liens d’affection entre vous que vous avez pris ici-bas des idoles pour Dieu. Cependant, au Jour de la Résurrection vous vous renierez les uns les autres et vous vous maudirez les uns les autres. L’Enfer sera votre refuge. Et qui aurez-vous pour sauveur ? »

Lot eut foi en lui. Il dit : « Moi, je m’en vais rejoindre mon Seigneur, car il est le Tout-Puissant, le Sage. »

En outre, nous lui avons offert Isaac et Jacob, et nous avons placé la prophétie et le Livre au sein de sa postérité. Nous lui avons accordé sa rétribution dans ce monde. Puis, dans l’autre monde, il sera du nombre des vertueux.

Et Lot, lorsqu’il disait à son peuple : « Vous commettez l’infâme, ce qu’aucun peuple dans le monde n’avait commis avant vous.

Continuerez-vous à aller vers les hommes, à être des coupeurs de route et à vous livrer à l’abjection dans vos réunions publiques ? » Mais son peuple ne fit d’autre réponse que : « Fais donc tomber sur nous le châtiment de Dieu si tu es véridique. »

Il dit : « Seigneur, sois mon secours contre ce peuple de corrupteurs. »

Aussi, lorsque nos messagers vinrent porter la bonne nouvelle à Abraham, ils dirent : « Nous allons anéantir les habitants de cette cité, car ces gens ont été injustes. »

Il dit : « Mais Lot y habite. » Ils dirent : « Nous savons bien qui s’y trouve. Nous le sauverons lui et toute sa famille, sauf sa femme qui fera partie des disparus. »

Puis, lorsque nos messagers arrivèrent auprès de Lot, il fut navré pour eux et se sentit impuissant à leur venir en aide. Ils dirent : « N’aie ni crainte ni tristesse. Nous allons te sauver toi ainsi que toute ta famille, à l’exception de ta femme qui fera partie des disparus.

Nous allons faire descendre une calamité du ciel sur cette cité en raison de leurs perversions. »

Ce faisant, nous en avons laissé un signe irréfutable pour un peuple de gens qui raisonnent.

Et vers Madian leur frère Chuaïb (Jethro). Il leur dit : « Ô mon peuple ! Adorez Dieu, gardez espoir dans le jour dernier et ne semez pas la corruption sur terre. » (9)

Mais ils le désavouèrent. Un séisme les terrassa alors, et les voilà figés au petit matin dans leurs demeures.

Et les ‘Ad et les Thamud dont les demeures vous sont familières : Satan leur a embelli leurs actes et les a détournés du sentier. Pourtant, ils avaient été invités à être clairvoyants.

Et Qarun (Coré), Pharaon et Hamane. Moïse leur avait pourtant apporté des preuves irréfutables. Néanmoins, ils se sont gonflés d’orgueil sur la terre. Toutefois, ils n’étaient pas les premiers.

Chacun d’eux fut puni par où il avait péché. Certains furent balayés par une tempête de pierres, d’autres furent saisis par le cri, d’autres encore furent engloutis par la terre et d’autres furent noyés. Dieu n’a jamais eu la moindre intention de leur faire du mal, mais ils se sont fait du mal à eux-mêmes.

Ceux qui ont pris en dehors de Dieu des protecteurs sont semblables à l’araignée qui tisse sa toile. Or, le plus frêle des foyers est celui de l’araignée. Si seulement ils savaient !

Dieu connaît parfaitement toutes les choses que vous invoquez en dehors de lui. Il est le Tout-Puissant, le Sage.

Telles sont les paraboles que nous proposons aux Hommes. Mais ne les comprennent pleinement que ceux qui cherchent la science.

Dieu a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il y a bien là un signe pour les gens qui ont la foi.

Récite ce qui t’a été inspiré du Livre et accomplis la Dévotion, car la Dévotion préserve du vice et du mal. Mais l’évocation de Dieu est plus grande encore. Dieu sait bien ce que vous fabriquez.